понедельник, 8 июня 2015 г.

Precious Memories



Не відпускай...                                                     Don’t dismiss,
Не відпускай
                                                        Don’t dismiss today
Сьогодні мої пальці
                                             My fingers even for a moment.
Ні на мить,
                                                           When I am with you
Коли з тобою -
                                                    My heart isn’t hurting!
То моє серце не болить!

Моя самотність                                                   My loneliness
Будує замки на піску...                                        Builds castles on the sand…
Вона забула,
                                                        It forgot
Як я хотів тебе таку.
                                            How I had wanted you like this…

На кожне щастя,                                                 For every happiness
Чомусь, завжди так мало слів,
                          Somewhy is always so little words…
На кожне свято,
                                                 For every holiday
Чомусь, завжди так мало днів.
                         Somewhy is always so little days

Коли з тобою -                                                  When with you –
То моє серце не болить!
                                   My heart is not hurting!

Supply list: Paper: Tilda; Chipboard: Blue Fern Studios; Stencil: 7 Dots Studio; Flowers:  Prima;  Texture  Paste: Prima . 
Использовала:  бумага –  Tilda  ; чипборды -  Blue Fern Studios; маска: 7 Dots Studio; цветы - Prima; текстурная паста – Prima.


Страничка по скетчу Blue Fern Studios :
Приму участие в задании блога Scrapki Wyzwaniowo :
И приму участие в "My Tenderness..." / "Нежность..."   блога Vintage Cafe Card Ghallenge:
И  в задании Сказка для двоих блога Скрапбург :

 И  в задании "Фантазия" от ScrapKitClub:



12 комментариев:

  1. Какая красота!! Спасибо от блога Savushka.Scrap

    ОтветитьУдалить
  2. Невероятно нежная страичка! Каждую деталь, даже самую мелочь интересно рассматривать) И фото трогательное) Спасибо от VCCC!

    ОтветитьУдалить
  3. Such a sweet page! Thank you for playing with us @ Scrapki-Wyzwaniowo!

    ОтветитьУдалить
  4. Очень красивая многодетальная страничка!! И палитра такая приятная!! Спасибо от блога Скрапбург!)

    ОтветитьУдалить
  5. Beautiful layers and sparkle! Thank you for joining us at Scrapki-wyzwaniowo :)

    ОтветитьУдалить
  6. Очень красиво и стильно! Спасибо, что вдохновляетесь и творите с нами. Скрапбург.

    ОтветитьУдалить
  7. Wow, you play along with a lot of challenges with this layout! Lots of detail going on here, beautiful done ! Thanks for playing with us at Scrapki-Wyzwaniowo.

    ОтветитьУдалить
  8. Очень красивая страничка! Спасибо от ТМ "Скрапбург"

    ОтветитьУдалить
  9. Oh this is so sweet! The damask is adorable. Thank you for playing along at Scrapki-wyzwniowo xx

    ОтветитьУдалить
  10. So glad that you joined in on the Blue Fern Studios sketch challenge this month. You have used our chipboard pieces beautifully!

    ОтветитьУдалить
  11. Великолепная работа! Интересная по своему цветовому решению) Спасибо, что вдохновляетесь с нами! VCCC

    ОтветитьУдалить
  12. Интересная раскладка и цветовое решение странички!
    Спасибо, что присоединились к заданию от Scrapki-wyzwaniowo!

    ОтветитьУдалить