суббота, 20 июня 2015 г.

Sail with me.



Supply list: Paper: ScrapBerry`s + Prima; Chipboard: Wycinanka; Stencil: Prima, Ranger - Tim Holtz ; Flowers:  Prima; Resin Embellishments: Prima; Texture  Paste: Prima, others  products – Tilda, Prima . 
Использовала:  бумага: ScrapBerry`s + Prima ; чипборды :  Wycinanka; маска: Prima, Ranger - Tim Holtz; цветы: Prima; гипсовые украшения : Prima; текстурная паста: Prima; декор: Tilda, Prima.  






 Вдохновилась заданием Scrap Around The World Challenge – June:

Хочу поучаствовать в летнем морском задании от ScrapMan :

 Страничка по скетчу блога Бумага-Марака Задание июня №2. Скетч  :

И  по скетчу блога ScrapEgo :
  









 

понедельник, 8 июня 2015 г.

Precious Memories



Не відпускай...                                                     Don’t dismiss,
Не відпускай
                                                        Don’t dismiss today
Сьогодні мої пальці
                                             My fingers even for a moment.
Ні на мить,
                                                           When I am with you
Коли з тобою -
                                                    My heart isn’t hurting!
То моє серце не болить!

Моя самотність                                                   My loneliness
Будує замки на піску...                                        Builds castles on the sand…
Вона забула,
                                                        It forgot
Як я хотів тебе таку.
                                            How I had wanted you like this…

На кожне щастя,                                                 For every happiness
Чомусь, завжди так мало слів,
                          Somewhy is always so little words…
На кожне свято,
                                                 For every holiday
Чомусь, завжди так мало днів.
                         Somewhy is always so little days

Коли з тобою -                                                  When with you –
То моє серце не болить!
                                   My heart is not hurting!

Supply list: Paper: Tilda; Chipboard: Blue Fern Studios; Stencil: 7 Dots Studio; Flowers:  Prima;  Texture  Paste: Prima . 
Использовала:  бумага –  Tilda  ; чипборды -  Blue Fern Studios; маска: 7 Dots Studio; цветы - Prima; текстурная паста – Prima.


Страничка по скетчу Blue Fern Studios :
Приму участие в задании блога Scrapki Wyzwaniowo :
И приму участие в "My Tenderness..." / "Нежность..."   блога Vintage Cafe Card Ghallenge:
И  в задании Сказка для двоих блога Скрапбург :

 И  в задании "Фантазия" от ScrapKitClub: